-
1 Queen's head
Queen's head марка с головой королевы -
2 Queen's head
Общая лексика: марка с головой королевы -
3 queen's head
-
4 a Queen's head
почтовая марка с изображением королевы; см. тж. a King's head -
5 head
-
6 queen
1. noun1) королева; Queen's head марка с головой королевы2) богиня, царица; queen of beauty королева красоты3) cards дама;queen of heartsа) дама червей;б) fig. покорительница сердец4) chess ферзь5) матка (у пчел)Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость)when Queen Anne was alive = при царе Горохе2. verb1) делать королевой2) править (over); быть королевой; царить (тж. queen it)3) chess проводить пешку или проходить в ферзи* * *(n) королева* * *королева, ферзь, дама* * *[ kwɪːn] n. королева, богиня, царица; дама; ферзь [шахм.]; матка у пчел; гомосексуалист v. делать королевой, быть королевой; править, царить, возглавлять; проводить пешку, проходить в ферзи* * *заводилакоролевакоролёва* * *1. сущ. 1) королева (Queen - правительница; queen - жена короля) 2) перен. а) богиня б) сленг красавица 3) карт. дама 4) шахм. ферзь 2. гл. 1) делать королевой, короновать на престол 2) а) править; быть королевой (тж. queen it) б) перен. руководить -
7 queen
queen [kwi:n]1. n1) короле́ва;Q.'s head ма́рка с голово́й короле́вы
2) ма́тка ( у пчёл)3) шахм. ферзь4) карт. да́ма;а) да́ма черве́й;б) покори́тельница серде́ц5) разг. гомосексуали́ст (особ. пасси́вный)6) боги́ня, цари́ца;queen of beauty короле́ва красоты́
◊Q. Anne is dead! ≅ откры́л Аме́рику! ( ответ на запоздавшую новость)
;when Q. Anne was alive ≅ при царе́ Горо́хе
2. v1) де́лать короле́вой3) шахм. проводи́ть пе́шку или проходи́ть в ферзи́ -
8 queen
kwi:n
1. сущ.
1) королева( Queen - правительница;
queen - жена короля) to crown, proclaim smb. a queen ≈ короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой to depose, dethrone a queen ≈ свергнуть королеву to toast the queen ≈ пить за здоровье королевы despotic queen ≈ деспотическая королева popular queen ≈ популярная, любимая народом королева strong queen ≈ сильная, могущественная королева weak queen ≈ слабая королева a queen mounts the throne ≈ королева садится на трон a queen abdicates (a throne) ≈ королева отрекается от трона
2) перен. богиня, царица She is the queen of the genre. ≈ Вряд ли кто-нибудь может превзойти ее в этом жанре. beauty queen, queen of beauty ≈ королева красоты (победительница конкурса красоты) Syn: goddess
3) карт. дама queen of hearts queen of spades
4) шахм. ферзь
5) пчелиная матка;
(тж. queen bee)
6) сл. гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина ∙ when Queen Anne was alive ≈ при царе Горохе
2. гл.
1) делать королевой, короновать на престол
2) а) править;
быть королевой (тж. queen it) Syn: rule
2., reign
2. б) перен. руководить, управлять, командовать queen it over
3) шахм. а) проводить пешку в ферзи The player who queens first easily wins. ≈ Игрок, который первым проводит свою пешку в ферзи, выигрывает без особого труда. б) становиться ферзем (о пешке) If the pawn have the move - it will queen. ≈ Если сейчас сделать ход этой пешкой, она станет ферзем.
4) подсаживать пчелиную матку в улей королева - the Q. of England королева Англии - * dowager вдовствующая королева богиня, царица - Q. of heaven /of the night, of tides/ царица ночи, Луна - Q. of love богиня любви, Венера - * of beauty богиня красоты - Q. of glory /of grace, of paradise, of women/ дева Мария - * of seas (историческое) владычица морей - the rose, * of flowers роза - царица цветов победительница конкурса - beauty * королева красоты краса, жемчужина - Venice, the * of the Adriatic Венеция - жемчужина Адриатического моря дама сердца - * of (all) hearts /of (all) society/ покорительница сердец (карточное) дама - * of hearts дама червей (шахматное) ферзь, королева - *'s Indian defence новоиндийская защита (энтомология) матка (у пчел, муравьев и т. п.) первая красавица;
первая дама - she is the * bee in her group среди своих подруг она самая привлекательная заводила (сленг) педераст > Q.'s Bench Суд королевской скамьи > Q.'s evidence (юридическое) обвиняемый, изобличающий своих сообщников > Q.'s colours королевское знамя > Q.'s Counsel королевский адвокат > Q.'s peace общественный порядок > Q.'s English безукоризненно правильный литературный английский язык > in the reign of * Dick никогда;
когда рак на горе свистнет короновать, сделать королевой быть королевой;
править, царить (пчеловодство) подсаживать матку (шахматное) проводить пешку или проходить в ферзи > to * it (разговорное) строить из себя королеву;
разыгрывать из себя начальницу;
возглавлять, заправлять( о женщине) ~ королева;
Q's head марка с головой королевы queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ править (over) ;
быть королевой;
царить (тж. queen it) ~ карт. дама ~ делать королевой ~ королева;
Q's head марка с головой королевы ~ матка (у пчел) ~ шахм. проводить пешку или проходить в ферзи ~ шахм. ферзь Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ of hearts дама червей ~ of hearts перен. покорительница сердец Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе -
9 queen
[kwi:n]queen королева; Q's head марка с головой королевы queen богиня, царица; queen of beauty королева красоты queen править (over); быть королевой; царить (тж. queen it) queen карт. дама queen делать королевой queen королева; Q's head марка с головой королевы queen матка (у пчел) queen шахм. проводить пешку или проходить в ферзи queen шахм. ферзь Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость); when Queen Anne was alive = при царе Горохе queen богиня, царица; queen of beauty королева красоты queen of hearts дама червей queen of hearts перен. покорительница сердец Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость); when Queen Anne was alive = при царе Горохе -
10 queen
-
11 queen
[kwiːn]1) короле́ва (наследственный титул женщины-монарха; глава государства и Содружества [Commonwealth 1.]; считается верховным носителем исполнительной власти, главой судебной системы, верховным главнокомандующим вооружёнными силами, светским главой англиканской церкви [ Church of England]; имеет формально-конституционное право созывать парламент на сессии, распускать палату общин [ House of Commons], санкционировать законопроекты, принятые парламентом)2) короле́ва-супру́га (тж. queen consort)3) ( the Queen) пра́вящая короле́ва; Елизаве́та IIполный титул королевы Елизаветы II [Elizabeth II], принятый в мае 1953: Her Most Excellent Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith Её превосхо́днейшее вели́чество Елизаве́та Втора́я, бо́жией ми́лостью короле́ва Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии и её други́х владе́ний и террито́рий, глава́ Содру́жества, защи́тница ве́рыEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > queen
-
12 head of state
фраз. глава государстваQueen Elizabeth the Second is the current head of state for the United Kingdom, and also head of the Commonwealth, a group of countries which used to be part of the former British Empire.
Фото главы государства — королевы Елизаветы IIАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > head of state
-
13 queen it over someone
expr infmlShe's not the kind of girl to let promotion go to her head. Not the sort to queen it over the ordinary nurses — Она не та девушка, которую может испортить повышение по службе. Она не станет относиться свысока к рядовому медперсоналу
The new dictionary of modern spoken language > queen it over someone
-
14 a King's head
разг.почтовая марка с изображением короля; см. тж. a Queen's head -
15 (to) head the bill
фраз. гл.быть гвоздем программы|| I’ll top the bill, I’ll overkill — Я буду гвоздём программы, я всех поражу ("Queen")
Topping the bill (= the most important performer) is Robbie Williams.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) head the bill
-
16 (to) head the bill
фраз. гл.быть гвоздем программы|| I’ll top the bill, I’ll overkill — Я буду гвоздём программы, я всех поражу ("Queen")
Topping the bill (= the most important performer) is Robbie Williams.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) head the bill
-
17 Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith
Универсальный англо-русский словарь > Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith
-
18 Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith
Ее Величество Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Ее прочих Владений и Территорий, Глава Содружества, Защитница ВерыАнгло-русский дипломатический словарь > Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith
-
19 Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith
Её Величество Королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Её прочих Владений и Территорий, Глава Содружества, Защитница ВерыEnglish-russian dctionary of diplomacy > Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith
-
20 Fraunces Tavern
Трехэтажное здание на пересечении улиц Брод [Broad] и Перл [Pearl] в южном Манхэттене [ Lower Manhattan] г. Нью-Йорка, где с 1762 размещалась таверна "Голова королевы" [Queen's Head Tavern], которой владел С. Фраунсис [Fraunces, Samuel]. Здесь в Длинном зале [Long Room] 4 декабря 1783 генерал Дж. Вашингтон [ Washington, George] перед уходом в отставку с поста командующего Континентальной армией прощался со своими боевыми товарищами. В начале XX века здание было отреставрировано организацией "Сыны американской революции" [ Sons of the American Revolution] и превращено в музей, но на первом этаже продолжает действовать ресторанEnglish-Russian dictionary of regional studies > Fraunces Tavern
См. также в других словарях:
Queen's Head Tavern — 1) On the west side of Bishopsgate Street, with a passage into Queen s Head Alley, leading into Broad Street. In Bishopsgate Ward Within (Strype, ed. 1720, I. ii. 107). See Queen s Head Alley, Tavern, Wormwood Street. 2) Given by Thos.… … Dictionary of London
Queen's Head Passage — South out of Newgate Street, at No. 41, to Paternoster Row. In Farringdon Ward Within (P.O. Directory). First mention: Horwood, 1799. Former name: Queens Head Alley (Leake, 166Queen s Head PassageP.C. 1732). The name of the public… … Dictionary of London
Queen's Head Alley, Tavern — South out of Wormwood Street, in Broad Street Ward (O. and M. 1677 Strype, 1720 and 1755). The site is now occupied by part of Union Court (q.v.). Queen Elizabeth formed the type for representations of the sign of the Queen s Head for… … Dictionary of London
Queen's Head (Bramfield) — The Queen s Head, Bramfield, Suffolk, is an award winning pub which has won the Good Food Guide pub of the year twice in a row and is in the 2008 Good Pub Guide, 2008 Good Food Guide, 2008 AA Pub Guide, 2008 Michelin Guide to Eating Out in Pubs.… … Wikipedia
Queen's Head Alley, Newgate Street — See Queen s Head Passage … Dictionary of London
Queen's Head Court — 1) East out of Giltspur Street, in Farringdon Ward Without (P.C 1732 L.C.C. List, 1901). Site now occupied by St. Bartholomew s Hospital Out patient department, etc. 2) In Fleet Street (Strype, ed. 1755 Boyle, 1799). There was a… … Dictionary of London
Old Queen's Head — The Old Queen s Head The Old Queen s Head is a public house on Pond Hill in the City of Sheffield, England that occupies the oldest domestic building in the city[1]. This timber framed building is tho … Wikipedia
Old Queen's Head, Sheffield — The Old Queen s Head is a public house on Pond Hill in the City of Sheffield, England that occupies the oldest domestic building in the cityref|Pevsner. This timber framed building is thought to date from c.1475ref|IOE, although the earliest… … Wikipedia
queen´like´ — queen «kween», noun, verb. –n. 1. the wife of a king: »The princess became a queen upon marrying the young king. 2. a woman ruler: »England has a queen as head of her government. 3. Figurative. a) a woman who is very important: »the queen of… … Useful english dictionary
head — 1 /hed/ noun TOP OF BODY 1 (C) the top part of your body which has your eyes, mouth, brain etc in it: My head aches. | He turned his head and looked at me. | severe head injuries 2 from head to foot/toe over your whole body: He was shaking from… … Longman dictionary of contemporary English
Head of the Commonwealth — Personal Flag … Wikipedia